アカウント毎に権限を設定することは可能ですか？

フォルダに対して、ユーザごとに以下の権限を設定できます。

読取／書込許可（フルアクセス）
読取専用
アクセス拒否

🔧手順

管理画面「フォルダ管理」タブの「フォルダ設定」をクリックします。
権限をつけたいフォルダを選択します。
「権限設定」ボタンをクリックします。
権限を付与したいユーザー及びグループを選択し、任意の権限まで移動します。
「適用」をクリックします。